「音楽のチカラで地球の平和を守る」
“To protect the peace on Earth with the power of music.”
これが宇宙戦隊NOIZが掲げている永遠のテーマ。
This is the infinite theme Uchusentai NOIZ has been set forth with.
だが、2010年という今、決して幸せだけで出来上がってる世界じゃないという事実。
But now in 2010, the truth is the world isn’t made up of happiness.
命っていう一瞬の輝きが重なり出来上がってるこの時間、この歴史。
Overlapping of life, which is like a moment of radiance is what this
time and history is made up of.
time and history is made up of.
地球の平和を守る為、この一瞬の輝きに全てを賭ける俺達の思い。
To protect peach on Earth, we are waging all our feelings into this
moment of radiance.
moment of radiance.
「地球の裏側にいるキミにも聞いてほしい」
“We want you on the other side of the world to listen to this.”
そんな本気の気持ち。
Our true emotions.
そして、沢山待たせた隊員達への感謝の気持ち。
And also, this is a thank you to the numerous troop members who have
been waiting for us for a long time.
been waiting for us for a long time.
真の自由を手に入れた俺達の決断。
This is our decision from taking hold of true freedom.
NEW ALBUM
「GENOM EMOTION」は
全曲無料配信というプレゼントにするぜ。
NEW ALBUM
“GENOM EMOTION”
All songs will be presented to you free of charge.
俺達の魂よ地球の裏側まで届け！
Our soul, reach out all the way to the other side of the Earth!
宇宙戦隊NOIZ
Uchusentai NOIZ