emi.a.k.a.sara

やぁ Emi！
久しぶりだね！！というか、僕を覚えている？？多くの素晴らしいニュースについて君にメッセージを送ったよ！きっと喜んでもらえると思う！！そして君の近況についても知るのを楽しみにしているからね！！だから受信ボックスをチェックして（そして“ジャンクボックス”もね！最近マイスペースは変な風になったりするから…笑）そして僕に返事を書いて！！
君からのメッセージを楽しみにしているよ！！
じゃあね！ アレックス 

Hey there Emi!

What's up? I just came back in studio with my mates after spending an amazing time home...in Japan to work on a PV for my band...and more are yet to come! Make sure to stay in the loop by attending our next live show...the BLABLABLA, on November 13, at 10:00 PM (Jp Time)...Here's the link to get some more details about the event...

http://www.facebook.com/event.php?eid=229169647147509

And if I was you...I would hit my inbox right away...because some exclusive news await you in there!

All the best!
Alex
 

Hello my friend Emi!
I hope that you are spending a nice day! I am more than happy to write you and connect with you again...all the way from China...as I am touring there with my band these days! Watch your inbox right now! There are much more news and surprises awaiting you there!!! Are you curious to find out more???
Keep me posted about your news soon too! :)
Your friend, Alex 


やぁ

５月２３日から３０日までバンドYour Favorite Enemiesとして日本に行けることになったんだ。とても嬉しいよ…あともう少しだね！日本に帰るのが待ちきれないんだ…日本は僕にとってふるさとみたいに感じる場所なんだよ！！！

今回日本を訪れる理由は、東北地方で起きた災害を受けて僕らが、独自に始めたHopeプロジェクトのためなんだ…全ての些細な行動や一言が人々の心に違いを生むと信じてるよ…希望は絶望の最中の唯一の光なんだ…そして今まさに希望が必要なんだよ！！!

Hopeプロジェクトを更にサポートするために、僕らはライブもやることにしたよ！！！僕らは５月２７日に大阪、２８日に東京、２９日に京都でライブをするよ！！！

去年の１１月、僕は映画"Voyage À La Mer”の撮影のために日本中を旅したけど、バンドYour Favorite Enemiesとして日本で最後にライブをしてからもう３年経つんだよ…時が過ぎるのは早いよね…だから大事なのは最大限に瞬間を生きることなんだ！！！


このビデオを見てね！http://j.mp/JPN11PROMO

詳細についてはここをクリックしてね : http://j.mp/YFEJPN11


僕らはとても特別なライブをするよ、急いで！

またすぐに会おうね！

君の兄弟、アレックス

PS：バンドのブートレグを無料ダウンロードするためにここをクリックして！！ http://j.mp/BOOTLEGJP

これに含まれる映像や写真で日本でのライブがどんな風になるか分かるよ！この瞬間を逃さず楽しんで！

 

The natural disaster is a menace.

Hi, please check out my new project- 'The Broken Orchestra'.




You can find us on our Website or join us on our Facebook Group.

Hi, please check my new project!

Hello my friend!

How are you? I hope that you are spending a joyful weekend! It is raining here! It is cold! However I remain joyful! In fact...I got caught dancing while I was preparing coffee for the band...Have you seen that funny video?? Click here to watch it soon!!! :)

How about you??? What are your latest news??? I am curious to know...are you crafting new artworks these days...with the spring season that has arrived! Is it inspiring you to create???

Take good care of your health and tell me more about your news soon!
Your friend, Alex

What up emi.a.k.a.sara!!!! All the best from New York City.
Peace
Arnold